Light Seeker | 找到你的光

「我們是基於單純的信任才能聚在這裡，我覺得這就是愛，其實是非常簡單的。」

－《路過這個世界教我的事》，黃于洋。

追求快樂，猶如追尋太陽——不能直視，卻能透過其他事物折射而得。

回想起那些笑臉，每一抹微彎的嘴角，才懂得，能量是會傳遞的。只需一個小小的微笑，它便如火種般燃起祝福的長串。今天早晨，我們分享了一份巧克力，不過區區兩百元的點心，卻帶來十四個人的快樂，甚至延續到他們的家庭與辦公室，編織出一幅多麼美好的圖景。難怪有人說，了解一個人，不在於他如何賺錢，而在於他如何花錢。

記得一位慈祥的奶奶，因為我一個不經意的微笑，便輕聲讚許：「美女，你笑起來很好看。」那一刻，我深刻領悟，喜樂不僅是一種能力，更是一份簡單純粹的恩賜。

我們能夠愛，是因為神先愛了我們；因此，我們也能愛我們所遇見的人。愛，表面看來俗氣而複雜，但其實可以如此簡單——純粹地幫助別人，沒有任何利益牽絆，只因為「我可以」，因為「我信任你」，也因為「你信任我」。

謝謝那些曾經路過我人生的人，你們教會了我一些極其珍貴的事：快樂如陽光，微笑如種子，愛是無聲卻豐盛的恩典。

---

Pursuing Happiness

Chasing happiness is like chasing the sun—you cannot gaze at it directly, yet you can see its glow reflected in the world around you.

As I reflect on those smiling faces, each subtle curve of the lips, I’ve come to realize that energy is contagious. A single smile can ignite a chain of blessings, like a spark setting a fire. This morning, we shared a piece of chocolate—just a small treat worth only two hundred dollars—but it brought joy to fourteen people. That joy radiated outward to their families and workplaces, weaving an intricate tapestry of happiness. It’s no wonder people say that to truly know someone, you don’t look at how they earn money, but how they spend it.

I recall an elderly grandmother who, upon receiving my unintentional smile, softly remarked, “Young lady, your smile is beautiful.” In that moment, I deeply understood: joy isn’t just a skill; it’s a simple, unadulterated gift.

We can love because God first loved us, and through His love, we are able to love those we encounter. Love, which often appears complex and conditional, can be astonishingly simple—helping others purely and sincerely, not out of obligation, but because “I can,” because “I trust you,” and because “you trust me.”

To everyone who has passed through my life, thank you. You have taught me invaluable lessons: happiness is like sunlight, a smile is like a seed, and love is a quiet yet abundant grace.